Meanings
- 1.
Eimer, der beim Putzen verwendet wird
- “„Er sagte auch nichts mehr und trug seinen Putzeimer noch mehrmals hin und her, denn darum war er so spät unterwegs, um sein Kloster zu putzen.“”
- “„Wie in Trance war sie zu ihrem Putzeimer gegangen und hatte den Aufnehmer ins Wasser getaucht, um die Gaststube fertig zu putzen.“”
- “„Mit einer Bürste, die sie zuweilen in einen Putzeimer tauchte, schrubbte sie unermüdlich die Bretter, die an Stelle der Fenster eingefügt waren.“”
Englishcleaning bucket, mop bucketEspañolcubeta de limpieza, balde de limpiezaFrançaisseau pour laver, seau de nettoyage, seau à mopItalianosecchio per la pulizia, secchio per mopPortuguêsbalde de limpeza, balde para esfregarРусскийведро для уборки, уборочное ведроTürkçetemizlik kovası, mop kovasıУкраїнськавідро для прибирання, відро для миттяΕλληνικάκουβάς καθαρισμού, κουβάς σφουγγαρίσματοςTiếng Việtxô đựng nước lau, thùng lau nhàالعربيةدلو تنظيف, دلو ممسحة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Putzeimer | die Putzeimer |
| accusative | den Putzeimer | die Putzeimer |
| dative | dem Putzeimer | den Putzeimern |
| genitive | des Putzeimers | der Putzeimer |
Compound parts
- putzenVERBmodifier— to clean, to scrub, to plaster
- EimerNOUNhead— pail, bucket, shitbox, tosspot, fool, simpleton, flop, bust, measure, gallon, dipper, bowler hat, derby, blow, fuckup, screwup, boot, liter mug, beer stein, goblet, chalice, rust bucket, clunker, old vehicle, toilet, privy, ugly girl, plain jane