das Problemviertel

Meanings

1. 1.

   Stadtviertel, welches die Lebensbedingungen ihrer Bewohner und insbesondere die Entwicklungschancen negativ beeinflusst

   • “"Im Interview mit dem RBB sagte Kolat am Samstag, es habe in den vergangenen Jahren zwar vermehrt antisemitische Vorfälle gegeben, die Täter stammten aber zu 90 Prozent aus der rechtsextremen Szene. «Wir haben ein Problem, aber das lässt sich nicht eindeutig fokussieren nur auf muslimische Berlinerinnen und Berliner», erklärte Kolat. Statistisch gesehen gebe es keine Problemviertel."”

   Englishproblem neighborhood, troubled district

   Españolbarrio problemático, zona conflictiva

   Françaisquartier difficile, quartier sensible

   Italianoquartiere problematico, zona degradata

   Portuguêsbairro problemático, zona problemática

   Русскийпроблемный район, неблагополучный квартал

   Türkçesorunlu mahalle, problemli semt

   Українськапроблемний район, неблагополучний квартал

   Ελληνικάπροβληματική συνοικία, δύσκολη περιοχή

   Tiếng Việtkhu phố có vấn đề, khu vực khó khăn

   العربيةحي مشكل, منطقة مضطربة