die Problemstellung

Meanings

1. 1.

   Handlung, ein Problem zu stellen

   Englishproblem formulation, problem posing

   Españolplanteamiento del problema, formulación del problema

   Françaisformulation du problème, énoncé du problème

   Italianoformulazione del problema, impostazione del problema

   Portuguêsformulação do problema, colocação do problema

   Русскийпостановка проблемы, формулировка проблемы

   Türkçeproblem kurma, sorun belirleme

   Українськапостановка проблеми, формулювання проблеми

   Ελληνικάδιατύπωση προβλήματος, θέση προβλήματος

   Tiếng Việtviệc đặt vấn đề, sự phát biểu vấn đề

   العربيةصياغة المشكلة, طرح المشكلة
2. 2.

   Art des zu lösenden Problems

   • “„Er erklärte Fabiola die Problemstellung und ließ sie teilweise selbst eine Lösung suchen, die er dann korrigierte oder optimierte.“”
   • “„Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“”
   • “„Die Intensität der Diskussion scheint uns heute vielleicht eine historische Kuriosität, aber man sollte sie lesen als exemplarischen Debattenschauplatz für die übergeordnete Problemstellung, was es denn heiße, einen aufgeklärten – und säkularen – Staat einzurichten.“”

   Englishproblem statement, problem definition

   Españolenunciado del problema, definición del problema

   Françaisénoncé du problème, définition du problème

   Italianoenunciato del problema, definizione del problema

   Portuguêsenunciado do problema, definição do problema

   Русскийпостановка задачи, формулировка задачи

   Türkçeproblem tanımı, sorun ifadesi

   Українськаформулювання задачі, постановка задачі

   Ελληνικάδιατύπωση προβλήματος, ορισμός προβλήματος

   Tiếng Việtphát biểu bài toán, định nghĩa vấn đề

   العربيةبيان المشكلة, تعريف المشكلة