die Privatpost

Meanings

1. 1.

   Beförderung von Postgut rein privater Belange

   • “„Flaggenpost war zu Beginn ausschließlich für den dienstlichen Verkehr vorgesehen, die Mitnahme von Privatpost war untersagt.“”

   Englishprivate mail, personal mail

   Españolcorreo privado, correspondencia privada

   Françaiscourrier privé, correspondance privée

   Italianoposta privata, corrispondenza privata

   Portuguêscorreio privado, correspondência privada

   Русскийчастная почта, личная корреспонденция

   Türkçeözel posta, kişisel mektup

   Українськаприватна пошта, особиста кореспонденція

   Ελληνικάιδιωτικό ταχυδρομείο, προσωπική αλληλογραφία

   Tiếng Việtthư tư, bưu phẩm cá nhân

   العربيةالبريد الخاص, المراسلات الشخصية
2. 2.

   in Privatbesitz befindliches Postunternehmen

   • “Alle Daten zu den Privatpostanstalten lassen sich in den Michelkatalogen zu den Privatposten (von Horst Müller) und C. Schmidts "Handbuch der Deutschen Privatpostwertzeichen" von 1939 (bzw. modernem Nachdruck) entnehmen.”
   • “„Auch die Amerikaner hatten kein Interesse an einer Weiterführung samoanischer Privatpost und verwendeten von Anfang an in ihrem Gebiet nur US-amerikanische Marken.“”

   Englishprivate postal company, private mail service

   Españolempresa postal privada, servicio de correos privado

   Françaisentreprise postale privée, service postal privé

   Italianocompagnia postale privata, servizio postale privato

   Portuguêsempresa postal privada, serviço postal privado

   Русскийчастная почтовая компания, частная почтовая служба

   Türkçeözel posta şirketi, özel posta hizmeti

   Українськаприватна поштова компанія, приватна поштова служба

   Ελληνικάιδιωτική ταχυδρομική εταιρεία, ιδιωτική ταχυδρομική υπηρεσία

   Tiếng Việtcông ty bưu chính tư nhân, dịch vụ bưu điện tư

   العربيةشركة بريد خاصة, خدمة بريدية خاصة