der Pressesprecher

Meanings

1. 1.

   Zuständiger einer Organisation, einer Firma, eines Unternehmen, einer Behörde oder Ähnlichem, der die Aufgabe hat, die Sichtweise seines Arbeitgebers in der Öffentlichkeit (zum Beispiel gegenüber den Medien) zu vertreten

   • “Der Pressesprecher verweigerte, im Namen seiner Firma, jede Auskunft.”
   • “Die Pressesprecher der jeweiligen Behörde gaben eine Pressekonferenz.”
   • “„Auf der anderen Seite bereiten sich der Interviewpartner und sein Pressesprecher oder andere Berater auf das Gespräch vor.“”
   • “„Papens Pressesprecher Herbert von Bose, Nationalist, aber kein Nazi, wird in seinem Büro von SS-Männern erschossen, man spricht von einem Unfall.“”

   Englishpress officer, spokesperson

   Españolportavoz, oficial de prensa

   Françaisporte-parole, responsable de la communication

   Italianoportavoce, responsabile della comunicazione

   Portuguêsporta-voz, oficial de imprensa

   Русскийпресс-секретарь, представитель по связям с общественностью

   Türkçebasın sözcüsü, medya ilişkileri sorumlusu

   Українськапрес-секретар, представник прес-служби

   Ελληνικάεκπρόσωπος τύπου, υπεύθυνος επικοινωνίας

   Tiếng Việtngười phát ngôn, cán bộ truyền thông

   العربيةالمتحدث الرسمي, مسؤول الإعلام