der Prachtbau

Meanings

1. 1.

   großes, aufwendig gestaltetes sowie reich verziertes Bauwerk (das den Reichtum seines Besitzers/Erbauers zum Ausdruck bringen soll)

   • “„Bei einem Spaziergang entlang der rund fünf Kilometer langen [Wiener] Ringstraße schreitet man entlang unzähliger Prachtbauten.“”
   • “„Sie ließ viele Prachtbauten errichten, die sie unter anderem durch intensiven Opiumanbau finanzierte.“”

   Englishmagnificent building, splendid edifice

   Españoledificio suntuoso, construcción magnífica

   Françaisédifice somptueux, bâtiment magnifique

   Italianoedificio magnifico, palazzo sontuoso

   Portuguêsedifício suntuoso, construção magnífica

   Русскийроскошное здание, великолепное сооружение

   Türkçegörkemli yapı, muhteşem bina

   Українськапишна будівля, розкішна споруда

   Ελληνικάμεγαλοπρεπές κτίριο, πολυτελής οικοδομή

   Tiếng Việtcông trình kiến trúc tráng lệ, tòa nhà hoành tráng

   العربيةمبنى فخم, صرح عظيم