der Poststempel

Meanings

1. 1.

   Stempel der Post (Gerät)

   • “„Poststempel kamen ab 1764 nach dem Vorbild von Franklin zum Einsatz, zunächst auf Zeilenstempel mit Ortsnamen beschränkt.“”

   Englishpostmarking device, postmark, postage stamp

   Españolsello postal, timbre postal

   Françaistimbre postal, cachet postal

   Italianofrancobollo, timbro postale

   Portuguêscarimbo postal, selo postal

   Русскийпочтовый штамп, марка почты

   Türkçeposta pulu, posta damgası

   Українськапоштовий штамп, поштовий маркер

   Ελληνικάταχυδρομική σφραγίδα, γραμματόσημο

   Tiếng Việttem dấu bưu điện, dấu bưu chính

   العربيةطابع بريد, ختم بريد
2. 2.

   Abdruck von [1]

   • “„Der einzige signifikante irische Poststempel aus dieser Zeit der postalischen Unabhängigkeit ist ein Stempel zur Aufteilung der bezahlten Taxe für die englische Verwaltung und die irische Verwaltung.“”
   • “„Jeder neue Poststempel wurde bejubelt.“”
   • “„Dazu treten alle Arten von Poststempeln und nicht zu vergessen, die Absenderfreistempel.“”

   Englishpostmark, imprint

   Españolimpresión

   Françaisempreinte

   Italianoimpronta

   Portuguêsimpressão

   Русскийоттиск

   Türkçeiz

   Українськавідбиток

   Ελληνικάαποτύπωμα

   Tiếng Việtdấu ấn

   العربيةانطباع