das Postpferd

Meanings

1. 1.

   Pferd, das als Lasttier zur Beförderung von Postsendungen eingesetzt wird

   • “„Durch einen Verbotserlass sollte es künftig in allen Ländern des Königs untersagt sein, ohne förmliche Erlaubnis der beiden Postmeister Postpferde zu halten oder Postdienste zu verrichten.“”
   • “„In Kamenka sollten sie Relaispferde vorfinden, die sie an die Warschauer Heerstrasse bringen sollten, und von dieser aus sollte es mit Postpferden ins Ausland gehen.“”
   • “„Gerade als ich mich anschickte, Postpferde zu bestellen, um zur Nacht in Fréjus zu sein, erschien ein Mann und behauptete, ich schulde ihm zehn Louis für die Unterstellung eines Wagens, den ich vor fast drei Jahren bei ihm gelassen hätte.“”

   Englishpost horse, mail horse

   Españolcaballo de posta, caballo postal

   Françaischeval de poste, cheval postal

   Italianocavallo postale, cavallo da posta

   Portuguêscavalo postal, cavalo de correio

   Русскийпочтовая лошадь, почтовый конь

   Türkçeposta atı, mektup taşıyan at

   Українськапоштовий кінь, кінь для перевезення пошти

   Ελληνικάταχυδρομικό άλογο, άλογο της αλληλογραφίας

   Tiếng Việtngựa bưu điện, ngựa chở thư

   العربيةحصان البريد, حصان البوستة