das Porträt

Meanings

1. 1.

   eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes

   • “„Die Absicht eines Porträts ist, das Wesen, beziehungsweise die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen.“ - Wikipedia.de”
   • “„Das Vorhandensein des Porträts störte mich mehr als das Vorhandensein des Porträtierten.“”
   • “„An die Wand hängte sie das Porträt Konrad Adenauers von Oskar Kokoschka.“”
   • “„Außerdem verordnete er der neuen Republik eine Briefmarkenserie mit seinem Porträt.“”

   Englishportrait

   Españolretrato

   Françaisportrait

   Italianoritratto

   Portuguêsretrato

   Русскийпортрет

   Türkçeportre

   Українськапортрет

   Ελληνικάπορτρέτο

   Tiếng Việtchân dung

   العربيةبورتريه

   
2. 2.

   eine schriftliche Beschreibung einer Person beziehungsweise eines Gegenstandes

   • “„In einem schönen Porträt schildert er Rilkes Umgang mit Menschen, mit Dingen und mit Orten, seine lautlose, zurückhaltende Art, seinen Schönheitssinn, seine Absonderung.“”
   • “„Seine Mutter bestätigte ihm dann auch, dass das Porträt das Wesen des Vaters trotz der Verfremdung bis in die Nuancen genau getroffen habe.“”

   Englishportrait, profile

   Españolsemblanza, perfil

   Françaisportrait, profil

   Italianoprofilo

   Portuguêsperfil

   Русскийпортрет, профиль

   Türkçeprofil

   Українськапрофіль

   Ελληνικάπορτρέτο, προφίλ

   Tiếng Việthồ sơ

   العربيةملف شخصي