Meanings
- 1.
Verweis vom Platz oder Spielfeld als Strafe für das Nichteinhalten der Spielregeln
- “Nach zwei gelben Karten erhielt der Spieler einen Platzverweis.”
Englishsending-off, dismissal, red card, ejectionEspañoltarjeta roja, expulsiónFrançaiscarton rouge, expulsionItalianoespulsione, cartellino rossoPortuguêscartão vermelho, expulsãoРусскийкрасная карточка, удалениеTürkçekırmızı kart, saha dışı bırakmaУкраїнськачервона картка, виключенняΕλληνικάκόκκινη κάρτα, αποβολήTiếng Việtthẻ đỏ, đuổi khỏi sânالعربيةبطاقة حمراء, طرد - 2.
Standardmaßnahme, durch die einer Person vorübergehend der Aufenthalt an einem Ort oder das Betreten eines Ortes verboten wird
- “Da die Männer nachts auf dem Marktplatz Alkohol konsumierten, obwohl dort ein Alkoholverbot besteht, erteilten die Polizisten ihnen einen Platzverweis.”
Englishrestraining order, exclusion orderEspañolorden de alejamiento, prohibición de acercamientoFrançaisinterdiction de séjour, mesure d'éloignementItalianodivieto di avvicinamento, ordine restrittivoPortuguêsordem de afastamento, medida de afastamentoРусскийзапрет на приближение, ограничительная мераTürkçeyaklaşma yasağı, uzaklaştırma kararıУкраїнськазаборона наближення, обмежувальний наказΕλληνικάεντολή απομάκρυνσης, απαγόρευση προσέγγισηςTiếng Việtlệnh cấm tiếp cận, lệnh tạm thời cấmالعربيةأمر منع الاقتراب, قرار الإبعاد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Platzverweis | die Platzverweise |
| accusative | den Platzverweis | die Platzverweise |
| dative | dem Platzverweis | den Platzverweisen |
| genitive | des Platzverweises | der Platzverweise |