der Platzanweiser

Meanings

1. 1.

   Person, die im Kino/Theater die Eintrittskarten kontrolliert und die Besucher zu ihrem Sitzplatz führt

   • “„Früher war er mal Platzanweiser in einem Pornokino, was man sich heute kaum vorstellen kann, denn nichts käme Quentin Tarantino schwerer über die Lippen als ein dezent in die Stille geflüstertes »Reihe zwei, Platz vier, und bitte wischen Sie hinterher auf«.“”
   • “„Die Freikarten erhielt er dank seines Postens als Platzanweiser – vier die Woche.“”

   Englishusher, seat attendant

   Españolacomodador, asistente de sala

   Françaisplaceur, agent d'accueil

   Italianoaccompagnatore, usciere

   Portuguêsacomodador, atendente de sala

   Русскийбилитёр, услужливый, билетёр

   Türkçegörevli, koltuk görevlisi

   Українськауслужливий, провідник

   Ελληνικάυπάλληλος, υπεύθυνος θέσεων

   Tiếng Việtngười hướng dẫn chỗ ngồi, nhân viên kiểm soát vé

   العربيةموظف استقبال, مساعد مقاعد