das Pillepalle

Meanings

1. 1.

   eine Kleinigkeit, etwas Unbedeutendes

   • “„Ach, das ist Pillepalle. Da wurden jetzt ein paar Dinge gestrichen.“”
   • “Pillepalle wird in dieser oder in anderen Schreibweisen auch als Name für alles Mögliche (Lokale, Titel von Veröffentlichungen…) verwendet.”
   • “[…] „im Vergleich zu dem, was auf uns zukommt, ist dieser Gefängnisaufenthalt sowieso Pillepalle.“”

   colloquial

   Englisha piece of cake, duck soup, like fish in a barrel, trivial matter, small thing

   Españolcosa insignificante, detalle sin importancia

   Françaisbroutille, détail insignifiant

   Italianocosa da poco, piccola cosa

   Portuguêscoisa pequena, bagatela

   Русскиймелочь, пустяковое дело

   Türkçeönemsiz şey, küçük mesele

   Українськадрібниця, незначна річ

   Ελληνικάμικροπράγμα, ασήμαντο θέμα

   Tiếng Việtchuyện nhỏ, vấn đề không quan trọng

   العربيةشيء تافه, مسألة صغيرة