die Phonemvariation

Meanings

1. 1.

   Ersetzung eines Phonems durch ein anderes bei der Aussprache eines Wortes, ohne dass dadurch die Bedeutung des Wortes verändert wird

   • “„Die Autoren dieser Neuauflage sehen es als eine wesentliche Aufgabe und Leistung dieses Werkes an, Phonemvariation zu erfassen und zu dokumentieren.“”
   • “„Meist sind es Verben auf -ieren, die durch Stammreduzierung, gelegentlich auch begleitet von Phonemvariation, gekürzt werden, vgl. funktionieren > funzen, fotografieren > foten, registrieren > reggen.“”

   Englishphonemic variation, allophonic variation

   Españolvariación fonémica, variación alofónica

   Françaisvariation phonémique, variation allophonique

   Italianovariazione fonemica, variazione allofonica

   Portuguêsvariação fonêmica, variação alofônica

   Русскийфонемная вариация, аллофоническая вариация

   Türkçefonem varyasyonu, allofonik varyasyon

   Українськафонемна варіація, алофонічна варіація

   Ελληνικάφωνημική παραλλαγή, αλλοφωνική παραλλαγή

   Tiếng Việtbiến thể âm vị, sự biến đổi âm vị

   العربيةالتنوع الصوتي, التغيير الفونيمي