die Pfropfrebe

Meanings

1. 1.

   diejenige Rebe, die auf die Unterlagsrebe aufgepfropft wird und die die Trauben hervorbringt

   • “„Es ist aber andererseits unmöglich, nur nach dem äußeren Erscheinungsbild auf die Qualität der Verwachsung zu schließen, zumal die Pfropfreben heute vom Veredler fertig zugerichtet und gewachst an die Winzer abgegeben werden.“”
   • “„Die aufgesetzte Pfropfrebe erhält von dem Mutterstocke einen Zufluß von Säften, welcher nicht nur ihren Trieb nach oben sondern auch ihre Wurzelbildung, und zwar so tief als sie in der Erde steht, befördern soll […].“”

   Englishscion, grafted vine

   Españolinjerto, púa

   Françaisgreffon, ente

   Italianomarza, innesto

   Portuguêsgarfo, enxerto

   Русскийпривой, черенок

   Türkçeaşı kalemi, çelik

   Українськаприщепа, живець

   Ελληνικάεμβόλιο, κλαδί εμβολιασμού

   Tiếng Việtcành ghép, giống ghép

   العربيةطعم, غصن التطعيم