der Pfirsich

Meanings

1. 1.

   Frucht des Pfirsichbaums

   • “Die Pfirsiche sind richtig sonnengereift.”
   • “Pfirsiche haben eine pelzige Haut und einen süßen Geschmack.”
   • “„Die beiden Männer gehörten zu einem Flachboot, das von Edgeworths oben am Wabasch liegender Farm mit einer Ladung von Whisky, Zwiebeln, Äpfeln, geräuchertem Hirschschinken, getrockneten Pfirsichen und Mais nach New Orleans oder irgendeinem anderen Landungsplatz steuerte, wo man hoffen konnte, die Erzeugnisse vorteilhaft zu verkaufen.“”
   • “„Daraus, dass der Pfirsich eigentlich »persischer Apfel« heißt, sehen wir, dass die Römer oft nur die Vermittler bestimmter Pflanzenbezeichnungen waren.“”

   Englishpeach

   Españolmelocotón, durazno

   Françaispêche

   Italianopesca

   Portuguêspêssego

   Русскийперсик

   Türkçeşeftali

   Українськаперсик

   Ελληνικάροδάκινο

   Tiếng Việtđào

   العربيةخوخ
2. 2.

   Pfirsichbaum

   • “Der Pfirsich ist ein bis zu acht Meter hoher Baum.”
   • “„Denn Flüchtlinge müssen weiterfliehen, sie können nicht plötzlich Pfirsiche ziehen.“”

   colloquial

   Englishpeach, peach tree

   Españolmelocotonero, duraznero

   Françaispêcher

   Italianopesco

   Portuguêspessegueiro

   Русскийперсик, персиковое дерево

   Türkçeşeftali, şeftali ağacı

   Українськаперсикове дерево

   Ελληνικάροδακινιά

   Tiếng Việtcây đào

   العربيةشجرة الخوخ