die Pferdedroschke

Meanings

1. 1.

   Droschke, die von Pferden gezogen wird

   • “„Währenddessen fuhr Appollonia, vom Vater ermuntert, jeden Tag mit der Pferdedroschke in die Londoner City, um Einkäufe zu machen, Museen oder Galerien zu besuchen oder einfach nur, um die Atmosphäre einer Weltmetropole zu genießen.“”
   • “„Mit einer Pferdedroschke fuhren wir nach Bordighera, es war kalt und dunkel, und der Kutscher legte Decken um uns.“”
   • “„In aller Frühe gingen wir an Bord der Strathmore und nahmen eine Pferdedroschke, die uns vom Hafenviertel zum Savoy brachte.“”
   • “„Vor dem Zigarrenladen Tuchel & Janke hatte ein Bus mit offenem Verdeck eine Pferdedroschke gerammt.“”

   Englishhorse-drawn cab, hansom cab

   Españolcoche de caballos, carruaje de alquiler

   Françaisfiacre, voiture à chevaux

   Italianocarrozza a cavalli, vettura

   Portuguêscarruagem puxada por cavalos, tílburi

   Русскийизвозчичья повозка, дрожки

   Türkçeatlı araba, fayton

   Українськаконячка, дрожки

   Ελληνικάάμαξα με άλογα, αμαξάκι

   Tiếng Việtxe ngựa kéo, xe thuê ngựa kéo

   العربيةحنطور, عربة تجرها الخيول