der Pfandautomat

Meanings

1. 1.

   Maschine, die pfandpflichtige Leerflaschen und Dosen entgegennimmt und einen Bon für die Erstattung des Pfandgelds ausgibt

   • “„.In einem Pfandautomat werden Flaschen geprüft.“”
   • “„Discounter und Großbrauereien sollen bewusst Einwegflaschen im Mehrweg-Look kreiert haben, um Verbraucher am Pfandautomaten übers Ohr zu hauen.“”

   Englishreverse vending machine, bottle return machine

   Españolmáquina de devolución de botellas, máquina expendedora inversa

   Françaisdistributeur de bouteilles, machine de retour de consigne

   Italianomacchina per il reso delle bottiglie, distributore inverso

   Portuguêsmáquina de devolução de garrafas, máquina de reciclagem

   Русскийавтомат для возврата бутылок, обратный торговый автомат

   Türkçeşişe iade makinesi, ters otomat

   Українськаавтомат для повернення пляшок, реверсивний торговий автомат

   Ελληνικάμηχάνημα επιστροφής μπουκαλιών, αντίστροφος αυτόματος πωλητής

   Tiếng Việtmáy hoàn trả chai, máy thu hồi chai

   العربيةآلة إرجاع الزجاجات, آلة البيع العكسية