das Persönlichkeitsrecht

Meanings

1. 1.

   Summe einzelner Rechte, die zusammen dem Einzelnen helfen, seine Person/Persönlichkeit vor Eingriffen durch andere zu schützen; gesetzliche Grundlage für das Recht auf Achtung, Freiheit und Entfaltung der Persönlichkeit

   • “„Nach Auffassung von Rechtsexperten werden durch eine Leichenschändung das Pietätsgefühl der Angehörigen und das über den Tod hinaus bestehende Persönlichkeitsrecht verletzt.“”
   • “Wenn Arbeitskollegen unerlaubt die Tasche ihres unbeliebten Arbeitskollegen durchwühlen, womit sie das Persönlichkeitsrecht von ihm verletzen, zeigen sie ihren eigenen Charaktermangel auf und stören damit den Betriebsfrieden.”
   • “„Taschenkontrollen sowie Kontrollen des persönlichen Spinds des Arbeitnehmers und persönliche Durchsuchungen (z. B. Leibesvisitation) bedeuten einen erheblichen Eingriff in das allgemeine Persönlichkeitsrecht des betroffenen Arbeitnehmers.“”
   • “„Ist die private Nutzung von E-Mail oder Internet im Unternehmen erlaubt, dürfen Arbeitgeber private E-Mails und Internetnutzung aufgrund des Persönlichkeitsrechts und des Fernmeldegeheimnisses inhaltlich gar nicht kontrollieren.“”

   Englishpersonal right, individual right, right of personality, personal rights

   Españolderecho de la personalidad, derecho personal, derecho a la personalidad, derechos de la personalidad

   Françaisdroits de la personnalité, droit de la personne, droit à la personnalité

   Italianodiritti della personalità, diritto di personalità

   Portuguêsdireitos da personalidade, direito de personalidade

   Русскийли́чное пра́во, право на личность, личные права

   Türkçekişilik hakkı, kişisel haklar

   Українськаправо на особистість, особисті права

   Ελληνικάδικαίωμα της προσωπικότητας, δικαίωμα προσωπικότητας, προσωπικά δικαιώματα

   Tiếng Việtquyền cá nhân, quyền về nhân cách

   العربيةحق الشخصية, حقوق الشخصية