die Patrone

Meanings

1. 1.

   zylindrische Metallhülse, die als Munition für Feuerwaffen die Treibladung und das Geschoss enthält

   • “Aus dem Kofferraum holt er seine Maschinenpistole - genau 39 Patronen sind in der Waffe - und eine Tüte mit drei gefüllten Magazinen.”
   • “„Damit sich die Patronen besser vor Nässe schützen ließen, wurden sie gefettet.“”
   • “„John Henry konnte die Patronen in der Trommel erkennen.“”
   • “„Der Freiherr von Marselisborg zog aus einem Beutel eine leere Patrone und guckte mit dem einen Auge in die Hülse.“”

   Englishcartridge

   Españolcartucho

   Françaisétui, cartouche

   Italianocartuccia

   Portuguêscartucho

   Русскийпатрон

   Türkçemühimmat, mermi

   Українськапатрон

   Ελληνικάβλήμα

   Tiếng Việtvỏ đạn

   العربيةخرطوشة
2. 2.

   mit Tinte befüllter Behälter zum Nachfüllen eines Füllfederhalters oder eines Tintenstrahldruckers

   • “Nach tausenden gedruckten Seiten war die Patrone leer und musste ausgewechselt werden.”

   Englishink cartridge, ink-jet cartridge

   Españolcartucho de tinta

   Françaiscartouche d'encre

   Italianocartuccia, cartuccia d'inchiostro

   Portuguêscartucho de tinta

   Русскийкартридж с чернилами

   Türkçemürekkep kartuşu

   Українськакартридж з чорнилом

   Ελληνικάκαρτρίτσα με μελάνι

   Tiếng Việtcartidge mực

   العربيةخرطوشة حبر
3. 3.

   Hülle, die den Film einer Fotokamera umgibt

   • “In seiner Fototasche ist Platz für vier Patronen.”

   Englishcartridge, film cartridge

   Españolcartucho de película, carrete de película

   Françaiscartridge de film

   Italianocaricatore di pellicola

   Portuguêscartridge de filme

   Русскийкартридж для пленки

   Türkçefilm kartuşu

   Українськакартридж для плівки

   Ελληνικάκαρτρίτσα ταινίας

   Tiếng Việtbộ phim

   العربيةخرطوشة فيلم