die Paradeis

Meanings

1. 1.

   Pflanzenart (Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse

   • “»Die Paradeis ist die drittintelligenteste Pflanze der Welt. Die wächst fast überall, auch ohne Gießen.« (Feldbach/Steiermark)”
   • “»Vergangenen Samstag fand zum ersten Mal unsere Veranstaltung ›Paradeis trifft Wein‹ bei uns am Hof in Jamm statt.« (Jamm/Steiermark)”

   Englishtomato plant

   Españoltomatera, planta de tomate

   Françaisplant de tomate, tomatier

   Italianopianta di pomodoro

   Portuguêstomateiro, planta de tomate

   Русскийтоматное растение, помидорное растение

   Türkçedomates bitkisi

   Українськатоматна рослина, помідорна рослина

   Ελληνικάφυτό ντομάτας

   Tiếng Việtcây cà chua

   العربيةنبات الطماطم
2. 2.

   als Gemüse verwendete rote Frucht des Tomatenstrauchs; Tomate

   • “»Vergangenen Samstag fand zum ersten Mal unsere Veranstaltung ›Paradeis trifft Wein‹ bei uns am Hof in Jamm statt.« (Jamm/Steiermark)”
   • “»„Das ist die originale Paradeis, die Kolumbus aus Amerika mitgebracht hat“, sagt der 39-Jährige.« (Frauenkirchen/Burgenland)”
   • “»Zutaten Ebly mit Paradeis: 25 dag Ebly, 2-3 Ochsenherz-Paradeis« (Graz/Steiermark)”
   • “»In Südtirol hat die Paradeis von Juli bis spätestens September Saison.« (Haslach/Südtirol)”

   Englishtomato

   Españoltomate

   Françaistomate

   Italianopomodoro

   Portuguêstomate

   Русскийпомидор, томат

   Türkçedomates

   Українськапомідор, томат

   Ελληνικάντομάτα

   Tiếng Việtcà chua

   العربيةطماطم