die Papiertüte

Meanings

1. 1.

   Tüte aus Papier

   • “„Virgin hat seine weltweit wichtigste Dependance geschlossen, am Times Square, die Ladys von der Upper West Side lassen sich bei Gucci braune Papiertüten geben, ohne das Firmenlogo.“”
   • “„Der kleine Junge ist dort mit seiner Mutter; sie kauft etwas ein, das in einer Papiertüte versorgt wird.“”
   • “„Als Mr. Lanes Hände wieder auftauchten, hatte er ein kleines Päckchen gemacht: er hatte die Tüte einfach ein paarmal um sich selbst gewickelt, so daß sie nicht nach etwas anderem aussah, sondern nur nach einer zusammengewickelten Papiertüte.“”
   • “„Er nahm eine der kalten Flaschen aus der braunen Papiertüte und gab sie ihr.“”

   Englishpaper bag, paper pouch

   Españolbolsa de papel, cucurucho, tote de papel

   Françaissachet en papier, sac en papier, sacoche en papier

   Italianosacchetto di carta, borsa di carta

   Portuguêssaco de papel, sacola de papel, bolsa de papel

   Русскийбумажный пакет, пакет из бумаги

   Türkçekağıt torba, kağıt çanta

   Українськапаперова сумка, паперовий пакет

   Ελληνικάχαρτοσακούλα, τσάντα από χαρτί

   Tiếng Việttúi giấy, bao giấy

   العربيةحقيبة ورقية, كيس ورقي