die Pachtzahlung

Meanings

1. 1.

   Begleichung des vereinbarten Betrages für die Nutzung einer Pacht

   • “„Wenn Fürst Andrej in der letzten Zeit, seit er in Bogutscharowo seinen Wohnsitz genommen hatte, mancherlei Neuerungen eingeführt, Krankenhäuser und Schulen errichtet und ihnen Erleichterungen in den Pachtzahlungen gewährt hatte, so hatte all das ihre Sitten keineswegs gesänftigt, sondern im Gegenteil den vom alten Fürsten als Wildheit bezeichneten Zug in ihrem Charakter noch verstärkt.“”
   • “„Dass die Martinsgans im November in die Bratröhre wandert, hängt zum einen mit der besonderen Bedeutung des 11. Novembers zusammen. Zum anderen beginnen die 40 Tage vorweihnachtlicher Fastenzeit. Damit wurde der Martinstag auch zum Termin für Pachtzahlungen, häufig in Form einer Gans, da das Geflügel zu dieser Zeit schlachtreif war.“”

   Englishlease payment, rent payment

   Españolpago de arrendamiento, pago del alquiler

   Françaispaiement du bail, loyer

   Italianopagamento dell'affitto, canone di locazione

   Portuguêspagamento de arrendamento, pagamento do aluguel

   Русскийарендная плата, платеж по аренде

   Türkçekira ödemesi, rant ödemesi

   Українськаорендна плата, платіж за оренду

   Ελληνικάπληρωμή ενοικίου, καταβολή μισθώματος

   Tiếng Việtthanh toán tiền thuê, trả tiền thuê đất

   العربيةدفع الإيجار, دفعة الإيجار