Ornat

der / das · noun · plural: Ornate

Meanings

  1. 1.

    (feierliche) Amtstracht von Geistlichen oder höheren Staatsdienern

    • Der Bischof schritt im festlichen Ornat der Prozession voran.
    • Amaury und sein Amtsnachfolger hatten auch an diesem gewöhnlichen Wochentag jeder ihr volles Ornat angelegt, als wollten sie sich damit gegenseitig übertrumpfen.
    • „Er besänftigte sie mit Geld; dann zog er seinen priesterlichen Ornat an, um seiner Schwester den Teufel auszutreiben und zu sehen, ob sie wirklich den Bösen im Leib habe.“
    • „Albrecht präsentiert sich in voller Pracht mit Bischofsmütze (darunter lugt noch ein wenig Kardinalsrot hervor), Bischofsstab und juwelenübersätem Ornat.“
    Englishvestments, ceremonial robes
    Españolornamentos, vestiduras ceremoniales
    Françaisornements, vêtements liturgiques
    Italianoparamento, vesti liturgiche
    Portuguêsparamentos, vestes litúrgicas
    Русскийоблачение, парадные одежды
    Türkçeayin kıyafeti, törene özel elbise
    Українськаоблачення, урочисті риза
    Ελληνικάάμφια, λειτουργικά ενδύματα
    Tiếng Việtáo lễ, y phục nghi lễ
    العربيةأثواب دينية, ملابس احتفالية

Declension

Casesingularplural
nominativedas Ornatdie Ornate
accusativedas Ornatdie Ornate
dativedem Ornatden Ornaten
genitivedes Ornatsder Ornate