Meanings
- 1.
ein Wein, der direkt beim Erzeuger, im Idealfall beim Winzer, abgefüllt wurde
Englishestate bottled, producer bottledEspañolembotellado en origen, embotellado en la propiedadFrançaismise en bouteilles, mis en bouteille au domaine, mis en bouteille à la propriétéItalianoimbottigliato all'origine, imbottigliato dal produttorePortuguêsengarrafado na origem, engarrafado na propriedadeРусскийоригинальный розлив, розлив у производителяTürkçeorijinal şişeleme, üretici şişelemesiУкраїнськарозлив в оригіналі, розлив у виробникаΕλληνικάαυθεντική εμφιάλωση, εμφιάλωση στον παραγωγόTiếng Việtđóng chai tại nguồn, đóng chai tại nhà sản xuấtالعربيةالتعبئة الأصلية, التعبئة في المنشأ
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Originalabfüllung | die Originalabfüllungen |
| accusative | die Originalabfüllung | die Originalabfüllungen |
| dative | der Originalabfüllung | den Originalabfüllungen |
| genitive | der Originalabfüllung | der Originalabfüllungen |
Compound parts
- originalADJmodifier— original, authentic
- AbfüllungNOUNhead— bottling, filling process, filling, batch, bottling run, bottled quantity