das Ordnungsamt

Meanings

1. 1.

   Ordnungsbehörde innerhalb der Kommunalverwaltung

   • “Durch das Ordnungsamt werden auch Parkverbotszonen kontrolliert.”

   Englishcode enforcement, public order office, municipal regulatory office

   Españoloficina de orden público, oficina de regulación municipal

   Françaisbureau de l'ordre public, service de régulation municipale

   Italianoufficio di pubblica sicurezza, ufficio di regolamentazione comunale

   Portuguêsdepartamento de ordem pública, escritório de regulação municipal

   Русскийуправление общественного порядка, муниципальный регулятор

   Türkçekamu düzeni ofisi, belediye düzenleme ofisi

   Українськауправління громадського порядку, муніципальний регулятор

   Ελληνικάγραφείο δημόσιας τάξης, δημοτική ρυθμιστική αρχή

   Tiếng Việtvăn phòng trật tự công cộng, cơ quan quản lý đô thị

   العربيةمكتب النظام العام, الهيئة التنظيمية البلدية
2. 2.

   Gebäude, in dem die Behörde ihren Sitz hat

   • “Das Ordnungsamt hat Mittwochnachmittags geschlossen.”

   Englishpublic order office building, municipal enforcement office building

   Españoledificio de la oficina de orden público, sede del departamento de orden público

   Françaisbâtiment de la police municipale, siège du service d'ordre public

   Italianoedificio dell'ufficio di ordine pubblico, sede dell'ufficio comunale di vigilanza

   Portuguêsedifício da guarda municipal, sede do departamento de ordem pública

   Русскийздание управления общественного порядка, помещение муниципальной полиции

   Türkçekamu düzeni müdürlüğü binası, belediye zabıta binası

   Українськабудівля управління громадського порядку, приміщення муніципальної поліції

   Ελληνικάκτίριο υπηρεσίας δημόσιας τάξης, έδρα δημοτικής αστυνομίας

   Tiếng Việttòa nhà văn phòng trật tự công cộng, trụ sở cơ quan quản lý trật tự

   العربيةمبنى مكتب النظام العام, مقر دائرة الأمن البلدي