die Opferhaltung

Meanings

1. 1.

   negative, pessimistische Einstellung/Haltung einer Person, die einen Schaden erlitten hat

   • “„Vielleicht möchtest du dich endgültig davon trennen, in einer Opferhaltung zu sein (wenn du öfter denkst: ‚Warum gerade ich?‘, entspricht das einer Opferhaltung)“”
   • “„Ich glaube, meinem Vater war nicht bewusst, wie sehr er die Familie mit seiner Opferhaltung beeinflusste.“”

   Englishvictim mentality, victim complex

   Españolmentalidad de víctima, complejo de víctima

   Françaismentalité de victime, complexe de la victime

   Italianomentalità vittimistica, complesso della vittima

   Portuguêsmentalidade de vítima, complexo de vítima

   Русскийменталитет жертвы, комплекс жертвы

   Türkçekurban mentalitesi, mağdur psikolojisi

   Українськаменталітет жертви, комплекс жертви

   Ελληνικάνοοτροπία θύματος, σύμπλεγμα θύματος

   Tiếng Việttâm lý nạn nhân, thái độ tự coi mình là nạn nhân

   العربيةعقلية الضحية, نفسية المتضرر