die Ochsentour

beschwerliches Unterfangen

• “„Es ist eben wesentlich leichter, sich einen Körper wie Mister Universum anzutrainieren, als die Ochsentour einer Karriere zu bewältigen.“”

Englishslog, grind, uphill battle

Españoltrabajo duro, calvario, odisea

Françaisgalère, corvée, parcours du combattant

Italianocalvario, faticaccia, impresa ardua

Portuguêscalvário, perrengue, trabalheira

Русскийкаторжный труд, мучение, тяжкий труд

Türkçeeziyet, işkence, zahmetli iş

Українськаважка справа, каторжна робота, мука

Ελληνικάμαρτύριο, βασανιστήριο, κόπος

Tiếng Việtcông việc khó khăn, cuộc hành trình gian khổ

العربيةعذاب, مشقة, عمل شاق

Oberbegriffe

Tour