der Obstler

Meanings

1. 1.

   aus Früchten hergestellter Schnaps

   • “Der Mindestalkoholgehalt eines Obstlers beträgt 37,5 Volumenprozent.”
   • “„Betroffen und nervös von dem, was er gehört hatte, sprach auch Thomas jetzt dem Obstler kräftig zu.“”

   Englishfruit brandy, fruit schnapps

   Españolaguardiente de frutas, licor de frutas

   Françaisgoutte, eau-de-vie de fruits, schnaps de fruits

   Italianograppa di frutta, liquore di frutta

   Portuguêsaguardente de frutas, licor de frutas

   Русскийфруктовая водка, фруктовый шнапс

   Türkçemeyve rakısı, meyve likörü

   Українськафруктовий бренді, фруктовий шнапс

   Ελληνικάαποσταγμένο φρούτο, λικέρ φρούτου

   Tiếng Việtrượu trái cây, rượu mạnh từ trái cây

   العربيةماء الحياة من الفواكه, مشروب فواكه
2. 2.

   Obsthändler

   • “Die Obstler, besonders die Großhändler jammern auf einer Seiten, auf der andern lachen's schön für sich hin.”

   Bavarian

   Englishfruit seller, fruit vendor

   Españolfrutero, vendedor de frutas

   Françaismarchand de fruits, fruitier

   Italianofruttivendolo, venditore di frutta

   Portuguêsfruteiro, vendedor de frutas

   Русскийторговец фруктами, продавец фруктов

   Türkçemeyve satıcısı, meyveci

   Українськапродавець фруктів, торговець фруктами

   Ελληνικάοπωροπώλης, έμπορος φρούτων

   Tiếng Việtngười bán trái cây, tiểu thương bán hoa quả

   العربيةبائع الفواكه, تاجر الفواكه