der Obrigkeitsglaube

Meanings

1. 1.

   Vertrauen darauf, dass im Wesentlichen gut regiert wird

   • “„Trotz unserer politischen Korrektheit, unseres Obrigkeitsglaubens und unseres Hangs, sinnlos vor roten Ampeln stehen zu bleiben, bin ich ein großer Deutschland-Fan.“”
   • “„Seit der 1968er Generation glauben die Deutschen, von ihrem früheren Obrigkeitsglauben endlich kuriert zu sein.“”

   Englishfaith in authority, trust in government

   Españolfe en la autoridad, confianza en el gobierno

   Françaisfoi en l'autorité, confiance dans le gouvernement

   Italianofiducia nell'autorità, fede nel governo

   Portuguêsfé na autoridade, confiança no governo

   Русскийвера во власть, доверие к власти

   Türkçeotoriteye inanç, yönetime güven

   Українськавіра в владу, довіра до влади

   Ελληνικάπίστη στην εξουσία, εμπιστοσύνη στην κυβέρνηση

   Tiếng Việtniềm tin vào chính quyền, lòng tin vào nhà nước

   العربيةالإيمان بالسلطة, الثقة في الحكومة