die Oberlichte

Meanings

1. 1.

   oberster (kippbarer) Teil eines Fensters

   • “„In Ansehung des Vorwurfes, dass die für die Lüftung des Verkaufsraumes zur Verfügung stehende Oberlichte im Verhältnis zur Fußbodenfläche des Verkaufsraumes einen zu geringen Querschnitt, nämlich nicht mindestens ein Fünfzigstel der Fußbodenfläche aufgewiesen habe, sei das bekämpfte Straferkenntnis jedoch zu bestätigen gewesen.“”
   • “„Und dieses Gangfenster hatte eine Oberlichte, also einen abgetrennten Fensterteil am oberen Rand, und diese Oberlichte war – gekippt!“”
   • “„Eine Katze sei noch im Käfig gewesen, eine andere Patientenkatze sei auf der Oberlichte des Fensters gewesen.“”

   Austrian German

   Englishtransom window, fanlight

   Españolmontante, ventana superior

   Françaisimposte, châssis supérieur

   Italianosopraluce, vasistas superiore

   Portuguêsbandeira, janela superior

   Русскийфрамуга, верхняя створка окна

   Türkçeüst pencere, vasistas

   Українськафрамуга, верхня частина вікна

   Ελληνικάυπέρθυρο, άνω τμήμα παραθύρου

   Tiếng Việtcửa sổ phía trên, ô cửa sổ trên

   العربيةنافذة علوية, الجزء العلوي من النافذة