das Oberhemd

Meanings

1. 1.

   Teil der Oberbekleidung für den Oberkörper, vor allem für Männer

   • “„Dann antwortet sie mit einer Gegenfrage: "Wer will seinen Kindern denn so was antun? Mit der Autorität einer Wissenschaftlerin erklärt mir Frau Schwarz, dass man ein Kind nur dann dazu bekommt, sagen wir, karierte Oberhemden zu mögen, wenn man es in einem karierten Oberhemd in einen Käfig sperrt. Sie erwähnt eine Studie aus Kamerun, in der das Nachahmungsverhalten von Kindern erforscht wurde: In der dortigen Kultur gibt es keine Spielsachen, allenfalls Gebrauchsgegenstände.‟”
   • “„Wie soll das gehen, wenn jetzt die Piloten geländegängiger Dreitonner in die City gelockt werden, um dort Brötchen (Zigarillos, ein neues Oberhemd...) zu kaufen, vor jedem Laden aufs Neue ein Gratis-Viertelstündchen parkend?‟”
   • “„Achim muß jeden Tag Oberhemden tragen.“”
   • “„Man verzeihe mir, wenn ich noch einmal auf Oberhemden zu sprechen komme, aber es geht um den Hals, und irgendwo muss der Spaß ja aufhören.“”

   Englishshirt, vest, dress shirt, button-up shirt

   Españolcamisa, camisa de vestir

   Françaischemise, chemise habillée

   Italianocamicia, camicia formale

   Portuguêscamisa, camisa social

   Русскийрубашка, классическая рубашка

   Türkçegömlek, kravatlı gömlek

   Українськасорочка, класична сорочка

   Ελληνικάπουκάμισο, επίσημο πουκάμισο

   Tiếng Việtáo sơ mi, áo sơ mi công sở

   العربيةقَمِيصٌ, قميص, قميص رسمي