die Nutzlast

Meanings

1. 1.

   Last, die von einem Fahrzeug transportiert werden darf

   • “„Der Klimabonus gilt für Pkws/Kombis und Klein-Lkws bis 1,5 Tonnen Nutzlast mit einem CO2-Ausstoß bis 160 g/km.“”
   • “„Die Reichweite mit voller Nutzlast ist auf 3650 km angelegt, wobei die Swiss, welche noch dieses Jahr die Zertifizierung durch die kanadischen Behörden erwartet, im Einsatz laut Bombardier-Zusicherungen mit noch besseren Werten rechnen darf.“”

   Englishpayload, cargo

   Españolcarga útil, capacidad de carga

   Françaischarge utile, capacité de charge

   Italianocarico, carico utile, capacità di carico

   Portuguêscarga útil, capacidade de carga

   Русскийполезная нагрузка, грузоподъемность

   Türkçeyararlı yük, taşıma kapasitesi

   Українськакорисне навантаження, вантажопідйомність

   Ελληνικάχρήσιμο φορτίο, ικανότητα φορτίου

   Tiếng Việttải trọng, khối lượng hàng hóa

   العربيةحمولة مفيدة, سعة الحمولة