die Notreifeprüfung

Meanings

1. 1.

   vorzeitiges Abitur (in Kriegszeiten)

   • “„Max Isaak besucht das Trarbacher Gymnasium und schließt wegen des Ersten Weltkrieges im Herbst 1914 mit einer Notreifeprüfung ab.“”
   • “„Im Mai 1918 legte er die Notreifeprüfung ab, um als Fahnenjunker in das Feldartillerie-Regiment Großherzog in Karlsruhe einzutreten.“”
   • “„Dort besuchte er das Realgymnasium und bestand im Juni 1917 die Notreifeprüfung.“”
   • “„Von 20 Oberprimanern meldeten sich nach einer Notreifeprüfung 18 freiwillig, dazu 10 Unterprimaner, acht Obersekundaner und sieben Untersekundaner.“”
   • “„August 1914 wurden Notreifeprüfungen mit abgekürztem Verfahren ermöglicht.“”
   • “„Für Schüler, die zur Wehrmacht oder zum Reichsarbeitsdienst eingezogen wurden, wurden Notreifeprüfungen durchgeführt.“”

   Englishwartime emergency school-leaving exam, emergency matriculation exam (during wartime)

   Españolexamen de graduación de emergencia en tiempos de guerra, examen de bachillerato de emergencia (durante la guerra)

   Françaisbaccalauréat exceptionnel de guerre, examen de fin d'études secondaire en temps de guerre, baccalauréat anticipé

   Italianoesame di maturità d'emergenza in tempo di guerra, esame di diploma anticipato (in tempo di guerra)

   Portuguêsexame emergencial de conclusão escolar durante a guerra, exame de graduação de emergência (em tempos de guerra)

   Русскийэкстренный выпускной экзамен в военное время, досрочный экзамен на аттестат зрелости в условиях войны

   Türkçesavaş zamanı acil mezuniyet sınavı, savaş dönemi erken bitirme sınavı

   Українськаекстрений випускний іспит у воєнний час, екстрений іспит на атестат в умовах війни

   Ελληνικάέκτακτες εξετάσεις απολυτηρίου σε καιρό πολέμου, απολυτήριες εξετάσεις έκτακτης ανάγκης (σε πόλεμο)

   Tiếng Việtkỳ thi tốt nghiệp khẩn cấp thời chiến, kỳ thi tú tài khẩn cấp trong thời chiến

   العربيةامتحان تخرج طارئ في زمن الحرب, امتحان ثانوية استثنائي أثناء الحرب