die Notmaßnahme

Meanings

1. 1.

   Eingriff, der vorgenommen wird, um in einer akuten bedrohlichen Lage (schnell, provisorisch) Abhilfe zu schaffen

   • “„Die Zeit der Provisorien und kurzfristigen Notmaßnahmen zur Sicherung der Versorgung, die die frühe Nachkriegszeit in großem Maße geprägt hatten, war überwunden.“”
   • “„Ich bin mir selbstverständlich dabei bewußt, daß das nur eine vorübergehende Notmaßnahme sein kann.“”

   Englishemergency measure, emergency action

   Españolmedida de emergencia, acción de emergencia

   Françaismesure d'urgence, action d'urgence

   Italianomisura d'emergenza, azione d'emergenza

   Portuguêsmedida de emergência, ação de emergência

   Русскийчрезвычайная мера, экстренная мера

   Türkçeacil önlem, acil tedbir

   Українськанадзвичайний захід, екстрений захід

   Ελληνικάέκτακτο μέτρο, επείγον μέτρο

   Tiếng Việtbiện pháp khẩn cấp, giải pháp ứng phó khẩn cấp

   العربيةإجراء طارئ, تدبير طارئ