der Nordseehafen

Meanings

1. 1.

   an der Nordsee gelegener Hafen

   • “„Allein der VW-Konzern hat im vergangenen Jahr 2,7 Millionen Wagen über die Weltmeere geschickt, rund die Hälfte davon über den Nordseehafen Emden.“”
   • “Zu bestimmten Zeiten kommen Händler aus den Nordseehäfen, aus Hamburg, Stade, Bremerhaven, auch von der Jade her, bereisen die Akaziengegenden, kaufen an und markieren die Bäume, die zunächst gefällt werden sollen.”
   • “„Acht bis neun Frachttage - so viel würden die Chinesen einsparen, wenn sie ihre Exportwaren nicht mehr über die Nordseehäfen, sondern über ihr Containerterminal in Piräus nach Zentraleuropa bringen könnten.“”

   EnglishNorth Sea port, port on the North Sea

   Españolpuerto del mar del Norte, puerto en el mar del Norte

   Françaisport de la mer du Nord

   Italianoporto del Mare del Nord, porto sul Mare del Nord

   Portuguêsporto do Mar do Norte

   Русскийпорт Северного моря

   TürkçeKuzey Denizi limanı, Kuzey Denizi'ndeki liman

   Українськапорт Північного моря

   Ελληνικάλιμάνι της Βόρειας Θάλασσας

   Tiếng Việtcảng Biển Bắc, cảng ở Biển Bắc

   العربيةميناء بحر الشمال