die Nichtigkeitsbeschwerde

Meanings

1. 1.

   Rechtsmittel gegen formale Fehler im österreichischen Strafrecht

   • “„Mit der Nichtigkeitsbeschwerde werden formelle Fehler im Prozess bekämpft.“”
   • “„Gegen die Urteile der Landesgerichte als Schöffengerichte (§ 31 Abs. 3) stehen nur die Rechtsmittel der Nichtigkeitsbeschwerde und der Berufung offen.“”

   Englishnullity appeal, appeal for nullity, motion to set aside judgment on formal grounds

   Españolrecurso de nulidad, impugnación por nulidad procesal

   Françaisrecours en nullité, pourvoi en nullité

   Italianoricorso per nullità, impugnazione per vizio formale

   Portuguêsrecurso de nulidade, apelação de nulidade

   Русскийжалоба о недействительности, обжалование по формальным основаниям

   Türkçehükümsüzlük başvurusu, geçersizlik şikayeti

   Українськаскарга про недійсність, оскарження щодо недійсності вироку

   Ελληνικάένσταση ακυρότητας, αναίρεση λόγω ακυρότητας

   Tiếng Việtkháng nghị hủy án, kháng cáo về tính vô hiệu lực pháp lý

   العربيةطعن بالبطلان, استئناف بسبب البطلان