die Neuwahl

die · noun · plural: Neuwahlen

Meanings

  1. 1.

    Vorgang, bei dem jemand/etwas erneut gewählt wird

    • „Die Zeit der Massendemos ist zweifellos vorbei, und die Demonstranten müssen sich neu orientieren, nachdem ihre Forderung nach einer Neuwahl des Parlaments unerfüllt geblieben ist.“
    • „In dieser Zeit fanden zwei weitere Regierungswechsel statt, nicht infolge von Neuwahlen, sondern durch Koalitionswechsel.“
    • „Und in der Tatsache, dass nach Neuwahlen, wenn sich das Parlament neu konstituiert, der älteste Parlamentarier die erste Sitzung leitet, in der dann der Bundestagspräsident gewählt wird, der nicht mehr der Älteste sein muss und meist auch nicht ist.“
    Englishnew election, re-election
    Españolnuevas elecciones, reelección
    Françaisnouvelles élections, réélection
    Italianonuove elezioni, rielezione
    Portuguêsnova eleição, releição
    Русскийновые выборы, перевыборы
    Türkçeyeniden seçim, tekrar seçim
    Українськанові вибори, перевибори
    Ελληνικάνέες εκλογές, επαναληπτικές εκλογές
    Tiếng Việtbầu cử lại, cuộc bầu cử mới
    العربيةانتخابات جديدة, إعادة انتخاب

Declension

Casesingularplural
nominativedie Neuwahldie Neuwahlen
accusativedie Neuwahldie Neuwahlen
dativeder Neuwahlden Neuwahlen
genitiveder Neuwahlder Neuwahlen