Meanings
- 1.
chemische Reaktion, bei der eine Säure mit einer Lauge neutralisiert wird, und umgekehrt
- “Bei einer Neutralisation entsteht ein Salz und Wasser.”
Englishneutralisation, neutralizationEspañolneutralizaciónFrançaisneutralisationItalianoneutralizzazionePortuguêsneutralizaçãoРусскийнейтрализацияTürkçenötralizasyonУкраїнськанейтралізаціяΕλληνικάουδετεροποίησηTiếng Việttrung hòaالعربيةتحييد - 2.
Phase zwischen dem fiktiven Start und dem scharfen Start eines Rennens, in der das Fahrerfeld geschlossen und mit moderater Geschwindigkeit hinter einem Führungsfahrzeug herfährt, da Angriffe untersagt sind
- “Auf der siebten Etappe der Tour de France gab es im vorigen Jahr eine besonders lange Neutralisation.”
Englishneutralization period, neutral lap, neutralizationEspañolneutralización, vuelta neutralizada, fase neutralizadaFrançaisphase de neutralisation, tour neutralisé, neutralisationItalianoneutralizzazione, fase di neutralizzazione, giro neutralizzatoPortuguêsneutralização, fase de neutralização, volta neutralizadaРусскийнейтрализация, нейтрализованный этапTürkçenötralizasyon, nötr turУкраїнськанейтралізація, нейтралізований етапΕλληνικάουδετεροποίηση, ουδέτερη φάσηTiếng Việtgiai đoạn trung lập, vòng trung lậpالعربيةمرحلة الحياد, فترة الحياد, حياد السباق - 3.
Aufhebung einer phonologischen Opposition in einer bestimmten Stellung
- “Neutralisation kann man im Deutschen im Wortauslaut beobachten, wo die Opposition zwischen stimmhaften und stimmlosen Verschluss- und Reibelauten aufgehoben ist: „Rad“ [ʀaːt] - „Rat“ [ʀaːt].”
- “Die Auslautverhärtung beruht auf Neutralisation.”
Englishneutralization (phonology)Españolneutralización (fonología)Françaisneutralisation (phonologie), neutralisationItalianoneutralizzazione (fonologia)Portuguêsneutralização (fonologia)Русскийнейтрализация (фонология)Türkçenötralizasyon (fonoloji)Українськанейтралізація (фонологія)Ελληνικάουδετεροποίηση (φωνολογία)Tiếng Việttrung hoà âm vị họcالعربيةتحييد (صوتيات), تحييد فونولوجي - 4.
das Neutralisieren
generalEnglishneutralizationEspañolneutralizaciónFrançaisneutralisationItalianoneutralizzazionePortuguêsneutralizaçãoРусскийнейтрализацияTürkçenötralizasyonУкраїнськанейтралізаціяΕλληνικάουδετεροποίησηTiếng Việttrung hoà, vô hiệu hoáالعربيةتحييد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Neutralisation | die Neutralisationen |
| accusative | die Neutralisation | die Neutralisationen |
| dative | der Neutralisation | den Neutralisationen |
| genitive | der Neutralisation | der Neutralisationen |