Meanings
- 1.
Menge an frisch gefallenem Schnee
- “„Die größte je in Österreich gemessene Neuschneemenge innerhalb von 24 Stunden registrierte man am 31. Jänner 1986 in Sillian auf 1080 Meter Höhe, weiß Martin Puchegger vom Wetterdienst Ubimet.“”
- “„In Westendorf liegt die mittlere jährliche Neuschneemenge laut der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik bei bis zu 500 Zentimetern, in Brixen im Tale bei bis zu 400 Zentimetern.“”
- “„Nach weiteren heftigen Niederschlägen lag Mitte Januar südöstlich der Linie Zermatt–Simplon–Furka–Erstfeld–Glarus–Sargans schon mehr als das Doppelte der üblichen Neuschneemenge.“”
Englishamount of fresh snow, fresh snowfall amountEspañolcantidad de nieve reciente, cantidad de nieve frescaFrançaisquantité de neige fraîche, quantité de neige tombée récemmentItalianoquantità di neve fresca, quantità di neve appena cadutaPortuguêsquantidade de neve fresca, quantidade de neve recém-caídaРусскийколичество свежевыпавшего снега, объем свежего снегаTürkçeyeni düşen kar miktarı, taze kar miktarıУкраїнськакількість свіжого снігу, обсяг щойно випавшого снігуΕλληνικάποσότητα φρέσκου χιονιού, ποσότητα νεοπεσμένου χιονιούTiếng Việtlượng tuyết mới rơi, lượng tuyết tươiالعربيةكمية الثلج الطازج, كمية الثلج المتساقط حديثاً
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Neuschneemenge | die Neuschneemengen |
| accusative | die Neuschneemenge | die Neuschneemengen |
| dative | der Neuschneemenge | den Neuschneemengen |
| genitive | der Neuschneemenge | der Neuschneemengen |
Compound parts
- NeuschneeNOUNmodifier— new snow, fresh snow
- MengeNOUNhead— quantity, abundance, a number, a variety, set, a set, multitude, a crowd