der Neureicher

der · noun

Meanings

  1. 1.

    jemand, der in kurzer Zeit zu Geld, Macht und Einfluss gekommen ist und damit protzt

    • „Die Abneigung der Polen gegen ihre Neureichen steht der der Westeuropäer in nichts nach.“
    • „Das Fundament war die wirklich vornehme, wirklich aufgeschlossene, wirklich kultivierte Berliner Gesellschaft, die gediegenen Kreise aus dem Westen, der Tiergartenstraße oder dem Grunewald, die den lauten Parvenüs und Neureichen an Zahl, Rang und Gewicht immer noch überlegen waren – ebenso das Volk, die jungen Menschen aller Stände, und die – für ein paar Jahre – durch die erstarkende Großindustrie gesicherte Arbeiterschaft.“
    • „Er nahm von den Reichen der Besatzungszeit, von den Hyänen der Währungsreform, von den Neureichen des Wirtschaftswunders.“
    Englishnouveau riche, upstart
    Españolnuevo rico, advenedizo
    Françaisnouveau riche, parvenu
    Italianoarricchito, parvenu
    Portuguêsnovo-rico, emergente
    Русскийновый русский, нувориш
    Türkçesonradan görme, yeni zengin
    Українськановий багатій, нувориш
    Ελληνικάνεόπλουτος
    Tiếng Việttrọc phú, người mới giàu
    العربيةحديث النعمة, محدث نعمة