die Neuregelung

Meanings

1. 1.

   Handlung, etwas neu/anders zu regeln, und Ergebnis dieser Handlung

   • “„Sie sollte die Einführung der Neuregelung begleiten.“”
   • “„Der erneute Drehstopp ist nicht die einzige Widrigkeit für die Sexfilmer: Neben der Kostenlos-Kultur im Internet bedroht auch noch eine Neuregelung im Bezirk Los Angeles ihr Geschäftsmodell. Dort sind Pornodarsteller nun gesetzlich verpflichtet, sich beim Dreh mit Kondomen zu schützen.“”
   • “„Bei der Neuregelung der deutschen Rechtschreibung wurden auch für die Fremdwortschreibung einige Änderungen festgelegt.“”

   Englishnew regulation, new rule, regulatory revision

   Españolnueva regulación, nueva norma, regulación actualizada

   Françaisnouvelle réglementation, nouvelle règle, réforme réglementaire

   Italianonuova regolamentazione, nuova normativa, riorganizzazione normativa

   Portuguêsnova regulamentação, nova regra, alteração regulatória

   Русскийновое регулирование, новое правило, изменение регулирования

   Türkçeyeni düzenleme, yeni kural, düzenlemede değişiklik

   Українськанова регуляція, нові правила, оновлене регулювання

   Ελληνικάνέος κανονισμός, νέα ρύθμιση, εκ νέου ρύθμιση

   Tiếng Việtquy định mới, sự điều chỉnh mới

   العربيةتنظيم جديد, قانون جديد, تعديل تنظيمي