die Neuansteckung

Meanings

1. 1.

   erstmalige (neu gemeldete und erfasste) Infektion mit einem Krankheitserreger

   • “„Die Hauptwaffe zur Bekämpfung von Volksseuchen ist die Verhütung von Neuansteckungen, und somit ist der persönliche Schutz das Hauptmittel zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten.“”
   • “„Das Urlaubs- und Adrialand Kroatien hat erstmals seit dem 9. März einen Tag ohne registrierte Neuansteckung mit dem Coronavirus erlebt.“”

   Englishnew infection, newly reported infection

   Españolnueva infección, infección recién detectada

   Françaisnouvelle infection, cas d'infection nouvellement signalé

   Italianonuova infezione, infezione di nuovo caso

   Portuguêsnova infecção, infecção recém-notificada

   Русскийновое заражение, свежий случай инфекции

   Türkçeyeni enfeksiyon, yeni vaka

   Українськанове інфікування, новий випадок зараження

   Ελληνικάνέα μόλυνση, νέο κρούσμα λοίμωξης

   Tiếng Việtca nhiễm mới, nhiễm bệnh mới được ghi nhận

   العربيةإصابة جديدة, حالة إصابة جديدة