Meanings
- 1.
ein Zustand, in dem es keine Staatsverhältnisse gibt, ein Zustand völliger Verfassungslosigkeit
- “Der Naturzustand entbehrt jeder politisch legitimen Herrschaft.”
Englishnatural state, state of natureEspañolestado de naturaleza, estado naturalFrançaisétat de nature, état naturelItalianostato di natura, stato naturalePortuguêsestado de natureza, estado naturalРусскийестественное состояние, состояние природыTürkçedoğa durumu, doğal durumУкраїнськастан природи, природний станΕλληνικάκατάσταση φύσης, φυσική κατάστασηTiếng Việttrạng thái tự nhiênالعربيةحالة الطبيعة, الحالة الطبيعية - 2.
der Urzustand, den etwas hat, wenn der Mensch es noch nicht verändert hat
- “Der westliche Teil des Reservats sollte möglichst in seinem Naturzustand belassen werden.”
generalEnglishstate of nature, natural stateEspañolestado natural, estado originalFrançaisétat naturel, état originelItalianostato naturale, condizione originariaPortuguêsestado natural, condição originalРусскийестественное состояние, природное состояниеTürkçedoğal durum, doğanın ilk haliУкраїнськаприродний стан, стан природиΕλληνικάφυσική κατάσταση, κατάσταση της φύσηςTiếng Việttrạng thái tự nhiên, tình trạng nguyên thủyالعربيةالحالة الطبيعية, الوضع الطبيعي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Naturzustand | — |
| accusative | den Naturzustand | — |
| dative | dem Naturzustand | — |
| genitive | des Naturzustandes | — |
Compound parts
- NaturNOUNmodifier— nature, wilderness, natural environment, character, temperament, type
- ZustandNOUNhead— condition, state, state of mind