der Narrator

Meanings

1. 1.

   abstrakte Instanz in einem epischen Werk, aus deren Sichtweise (Perspektive) erzählt wird

   • “„Voice-over Texte werden bei Ken Burns nicht durch einen einzelnen Erzähler, sondern durch eine Vielzahl von Top-Schauspielern gesprochen, wobei meist neben dem klassischen Narrator jeder historischen Figur ein eigener Schauspieler zugeordnet ist.“”
   • “„Gemeint ist einmal die Verbindung von Altem und Neuem Testament, die Herder als Philologe und als Historiker, besser: als historischer Narrator und Rhetoriker herstellt – damit macht er das Ganze zu einer großen Erzählung, die ohne Rekurs auf Offenbarung auskommt.“”

   Englishnarrator, storyteller

   Españolnarrador, cuentacuentos

   Françaisnarrateur, raconteur

   Italianonarratore, raccontatore

   Portuguêsnarrador, contador de histórias

   Русскийсказочник, рассказчик, поведитель

   Türkçeanlatıcı, hikaye anlatıcısı

   Українськаоповідач, казкар

   Ελληνικάαφηγητής, διηγητής

   Tiếng Việtngười kể chuyện, người tường thuật

   العربيةراوي, مُخبر