Meanings
- 1.
Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht
- “Der Nachtwächter patrouilliert in regelmäßigen Abständen durch das ganze Betriebsgelände.”
- “„Unsere Armeeabteilung teilte sich in zwei Brigaden: diejenigen, die tagsüber Wache schoben, und die Nachtwächter.“”
- “„In der zweiten Nacht brannte das Beckmannsche Haus ab, ohne daß der Nachtwächter Feuer geblasen hatte.“”
- “„Das zermürbende Leben der Arbeiter am Witwatersrand kennt er aus eigener Anschauung, er hat als Nachtwächter in einer der Minen gearbeitet.“”
- “„Ich suche den Nachtwächter, um ihn für seine Hilfe zu entlohnen.“”
Englishnight watchman, night guardEspañolvigilante, vigilante nocturno, guardia nocturnaFrançaisveilleur de nuit, gardien de nuitItalianoguardiano, vigilante notturno, guardiano notturnoPortuguêsvigia noturno, guarda noturnoРусскийночной сторож, ночной охранникTürkçegece bekçisi, gece güvenliğiУкраїнськанічний охоронець, нічний вартаΕλληνικάνυχτερινός φύλακας, νυχτερινός φρουρόςTiếng Việtngười canh gác đêm, bảo vệ đêmالعربيةحارس ليلي, مراقب ليلي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Nachtwächter | die Nachtwächter |
| accusative | den Nachtwächter | die Nachtwächter |
| dative | dem Nachtwächter | den Nachtwächtern |
| genitive | des Nachtwächters | der Nachtwächter |
Compound parts
- NachtNOUNmodifier— night
- WächterNOUNhead— guard, watchman, monitor, watchdog