die Nachttischlampe

Meanings

1. 1.

   Lampe, die in der Nähe des Bettes auf dem Nachttisch steht

   • “Praktisch ist eine Nachttischlampe mit verschiedenen Helligkeitsstufen.”
   • “„Sie dimmte die Nachttischlampe, holte ihren Zeichenblock und versuchte, diesen Ausdruck auf dem Papier so festzuhalten, wie er sich im Gesicht ihres Liebsten festhielt.“”
   • “„Die feinen hellen Haare schimmerten im Licht der Nachttischlampe wieder silbern.“”
   • “„Nach kurzem Schlaf öffnete ich die Augen, die Nachttischlampe leuchtete matt, ich blickte mich um, und ein tiefes Einsamkeitsgefühl ergriff mich, als sei ich in einer Wüste.“”
   • “„Er nahm die Schrotflinte aus der Tasche, legte sie aufs Bett und schaltete die Nachttischlampe an.“”

   Englishbedside lamp, nightstand lamp

   Españollámpara de mesita de noche, lámpara de noche, lámpara de mesita

   Françaislampe de chevet, lampe de nuit

   Italianolumino da notte, lampada da comodino, lampada da notte

   Portuguêslâmpada de cabeceira, lâmpada de noite

   Русскийночная лампа, лампа у кровати

   Türkçeyataş lambası, gece lambası

   Українськанічна лампа, лампа біля ліжка

   Ελληνικάαπλίκα κομοδίνου, νυχτερινή λάμπα

   Tiếng Việtđèn đầu giường, đèn ngủ

   العربيةمصباح بجانب السرير, مصباح ليلي