Meanings
- 1.
Nachttemperaturen von unter 0 °Celsius in Bodennähe, vor allem, wenn tagsüber höhere Temperaturen erreicht werden (sonst Dauerfrost)
- “In der kommenden Woche sind weiterhin Nachtfröste zu erwarten.”
- “„Der violett schimmernde Abendhimmel und der dumpf pochende Schmerz, der von ihrer Hüfte bis in den Oberschenkel zieht, kündigt Nachtfrost an.“”
- “„Nachdem die Schafherden von den Hochweiden heimgetrieben, der Herbstregen aufgehört, kam klares Wetter mit leichten Nachtfrösten, so daß die Wasserpfützen Eisränder bekamen und Rauhreif an den Gräsern hing.“”
Englishnight frost, frost at nightEspañolhelada nocturna, frost nocturnoFrançaisgel nocturne, gelée nocturneItalianogelata notturna, frost notturnoPortuguêsgeada noturna, frost noturnoРусскийночной мороз, мороз ночьюTürkçegece donu, gece buzlanmasıУкраїнськанічний мороз, мороз вночіΕλληνικάνυχτερινός παγετός, παγετός τη νύχταTiếng Việtsương đêm, đêm có sươngالعربيةصقيع ليلي, تجمد ليلي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Nachtfrost | die Nachtfröste |
| accusative | den Nachtfrost | die Nachtfröste |
| dative | dem Nachtfrost | den Nachtfrösten |
| genitive | des Nachtfrostes | der Nachtfröste |
Compound parts
- NachtNOUNmodifier— night
- FrostNOUNhead— frost, frostiness, freeze, frozen ground, chill