die Nachrichtensperre

Meanings

1. 1.

   das Verbot, Informationen weiterzugeben

   • “Die Öffentlichkeit erfuhr wegen der Nachrichtensperre erst Tage später von dem Vorfall.”
   • “„Die politische Leitung der jetzt zum Ende gelangten Gesamtaktion hat, niemand weiß warum, erneute Nachrichtensperre verfügt.“”

   Englishnews blackout, information embargo

   Españolbloqueo informativo, censura de noticias

   Françaisblack-out médiatique, interdiction de diffusion des informations, blackout sur l'information

   Italianoblocco delle notizie, embargo informativo

   Portuguêsbloqueio de informações, censura de notícias

   Русскийинформационная блокада, запрет на распространение новостей

   Türkçehaber yasağı, bilgi ambargosu

   Українськаінформаційна блокада, заборона на поширення новин

   Ελληνικάαπαγόρευση μετάδοσης ειδήσεων, μπλοκάρισμα ειδήσεων

   Tiếng Việtlệnh cấm đưa tin, phong tỏa tin tức

   العربيةحظر نشر الأخبار, تعتيم إعلامي