die Nachnahme

Meanings

1. 1.

   Postwesen, kurz für: Nachnahmesendung, Versendung von Waren, bei der der Adressat die Waren beim Empfang an das Postunternehmen bezahlt

   • “Die Zahlung erfolgt per Nachnahme.”
   • “Die Nachnahme ist kostenintensiv, da Nachnahmegebühren fällig werden.”
   • “„Eines Tages während einer Bahnfahrt wurde mir ohne jeden Anlass plötzlich klar, dass eigentlich jede Postsendung per Nachname geschickt wird, aber noch lange nicht jede per Nachnahme.“”
   • “„Für den zivilen Konsum wurde dagegen kaum mehr hergestellt, und wenn, dann nur gegen Vorkasse oder Nachnahme.“”

   Englishcollect on delivery, cash on delivery, COD

   Españolcontra reembolso, pago a la entrega, contrarreembolso

   Françaisremboursement, paiement à la livraison, contre-remboursement

   Italianospedizione in contrassegno, contrassegno, pagamento alla consegna

   Portuguêspagamento na entrega, contrarreembolso

   Русскийналоженный платеж, оплата при получении

   Türkçeteslimde ödemeli gönderim, kapıda ödemeli gönderim, kapıda ödeme, nakit ödeme

   Українськапісляплата, оплата при отриманні

   Ελληνικάαντικαταβολή, πληρωμή κατά την παράδοση

   Tiếng Việtthanh toán khi nhận hàng, COD

   العربيةالدفع عند الاستلام, الدفع عند التسليم