der Nachbartisch

Meanings

1. 1.

   ein Tisch nebenan

   • “„Neben Franz setzten sich welche an den Nachbartisch, ältere Männer in Mützen, ein jüngerer mit einem steifen Hut, Meck kannte die, das Gespräch ging hin und her.“”
   • “„Schließlich holte er vom Nachbartisch einen Stuhl und setzte sich neben Perlmann.“”
   • “„Am Nachbartisch saßen ein paar Mädchen, denen der junge Soldat lange gefallen hatte.“”
   • “„Vom Nachbartisch beugte sich jemand zu mir herüber, er werde in dieser Woche mit einer Ladung Drahtrollen nach Oran befördert.“”

   Englishneighboring table, next table

   Españolmesa de al lado, mesa vecina

   Françaistable voisine, table d'à côté

   Italianotavolo accanto, tavolo vicino

   Portuguêsmesa ao lado, mesa vizinha

   Русскийсоседний столик, столик рядом

   Türkçeyan masa, komşu masa

   Українськасусідній стіл, стіл поруч

   Ελληνικάδιπλανό τραπέζι, γειτονικό τραπέζι

   Tiếng Việtbàn bên cạnh, bàn kế bên

   العربيةالطاولة المجاورة, الطاولة بجانبنا